Lessons from my TAship

In Canada you don't proctor an exam. You invigilate an exam.